外国人住民生活支援事業

小松市は、市内に暮らす外国人住民の皆様がより安全に、安心して暮らせるまちづくりを目指しています。

市内の外国人住民数は、令和6年12月末現在で3,281人。

その内、最も多い国籍がブラジルです。平成2年に初めてブラジル人が外国人登録され、令和5年12月末現在では1,221人のブラジル国籍の方が市内に居住しています。

• 外国人サポートデスクで行政手続きについての通訳・相談対応
• 日常生活に役立つ情報として、ポルトガル語広報誌「オラこまつ」発行
• 複雑なごみ出しマナーをわかりやすく説明したごみの手引書などの作成
• 市内の小学校・中学校に在籍する児童生徒を対象にした学習・生活をサポートするための学級（第一小学校・あっぷるるーむなど）を設置
• 市から出される通知等の多言語化

窓口・電話相談：平日 午前9時～午後5時

• 行政手続きについての通訳・相談対応
• ポルトガル語通訳1名常駐
  （注意）12時～午後1時については、テレビ電話通訳のみの対応です。
• 15か国語（英・中・韓・ポルトガル・スペイン・タイ・フィリピン・ネパール・ヒンディー・ロシア・フランス・ベトナム・インドネシア・クメール・ミャンマー）対応通訳テレビ電話設置
  （注意）テレビ電話通訳は庁内各窓口にも設置しています。

外国人くらしの相談窓口（小松市国際交流協会）

窓口・電話相談：月曜日～金曜日・日曜日 午前9時～午後6時

• くらしの中のさまざまな相談に、ブラジル人・ベトナム人相談員が対応
  （注意）曜日・時間によっては、相談員が不在にしていることがあります。
• 16か国語（英・中・韓・ポルトガル・スペイン・タイ・フィリピン・ネパール・ヒンディー・ロシア・フランス・ベトナム・インドネシア・クメール・ミャンマー・ウクライナ）対応通訳テレビ電話を設置し、さまざまな言語の方に対応
• 町内会や企業等からの外国人住民に関する相談にも対応

日本語教室（小松市国際交流協会）

• まちづくり交流センターと小松サン・アビリティーズにおいて日本語教室を開講
• 小松サン・アビリティーズにおいて「日本語道場」を開催

（注意）詳細につきましては、小松市国際交流協会（0761-21-2226）までお問い合わせください。

• 外国人を雇用する企業の方の相談に対応
• 企業の方と外国人従業員とのコミュニケーションツールとして、30言語以上に対応する通訳機器を貸し出し