Transporte público 【公共交通】

更新日:2024年12月10日

Aqui você encontra informações sobre transporte público disponível em Komatsu.

Linhas de ônibus urbanas

As informações aqui apresentadas foram atualizadas em 09 de dezembro de 2024.

Para mais informações, consulte o site da Hokuriku Railway.

Linhas circulares Community Bus (Komachi)

Blue Komachi e Orange Komachi

O Blue Komachi e o Orange Komachi operam na Linha Circular da Cidade, que circula ao redor da Estação JR Komatsu e de instalações públicas, comerciais e instituições médicas.

Desde 31 de abril de 2019, o Blue Komachi funciona no curso norte e o Orange Komachi no curso sul.

左から後方に飛行機のイラストが描かれた青い車体の「ブルーこまち」と、オレンジの車体の「オレンジこまち」の写真

Komachi Smile Kibagata (verde)

Em conjunto com o 66 Festival Nacional de Plantio de Árvores, a Linha Circular Kibagata entrou em operação em 1 de outubro de 2014, para melhorar o acesso à Estação JR Komatsu e Awazu à Lagoa Kiba.

色とりどりの花や蝶、カブッキーが描かれた緑色の車体のこまちスマイル木場潟号の写真

Passes especiais

Passaporte Ônibus Fácil (Rakuchin Pass)

Tarifa única para ônibus urbanos disponível para idosos, pessoas com necessidades específicas e estudantes.

Prático: basta apresentar o cartão!

Ao andar pela cidade, frequentar a escola, etc.

utilize o “Passaporte Onibus Fácil”*!

*Indisponível para ônibus elétricos das linhas Aeroporto e Sano.

Aproveite a cidade de Komatsu com o serviço de bicicletas elétricas compartilhadas.

O Komatsu Share Cycle é um serivço de compartilhamento de bicicletas com asssitência elétrica disponíveis em diversos pontos (portos) da cidade.

Você pode registrar-se facilmente como um membro utilizando o aplicativo para telefones móveis. 

Com as bicicletas com assistência elétrica, você pode locomover-se com facilidade e conforto, inclusive em ladeiras, sendo um meio de transporte muito prático para turismo e afazeres cotidianos.

 

Utilizando o serviço

Você vai precisar de:

- Smartphone (com sistema operacional Android ou iOS)

 - Cartão de crédito

1. Baixe o app e registre-se como membro

Utilize um dos links a seguir para realizar o download do aplicativo. Siga as instruções na tela e selecione "Register as a member".

Atenção: selecione "Komatsu City Komatsu Share Cycle" no campo de seleção "My Area".

Ao completar o registro, as informações sobre os portos ficarão visíveis no mapa.

Link para iOS: clique aqui.

Link para Android: clique aqui.

2. Reservando ou alugando uma bicicleta

Abra o app e selecione uma bicicleta através do mapa, selecionando um porto, e em seguida uma bicicleta, ou dirija-se a um porto, e selecione uma bicicleta disponível.

3. Liberando uma bicicleta

1. Abra o app, selecione 'Unlock" e em seguida "Round control terminal".

2. Pressione o botão "Start" no painel de controle localizado acima do pneu traseiro da bicicleta.

3. A bicicleta será destravada quando o código QR do painel de controle for lido pelo aplicativo do celular. Agora você pode utilizar a bicicleta.

4. Tarifa de utilização

Tabela de preços Komatsu Share Cycle
Tipo de uso sem assinatura assinatura mensal
Tarifa básica isento 1.650 ienes por mês
Tarifa de uso 165 ienes (primeiros 30 min.) isento (primeiros 30 min.)
Tarifa adicional 110 ienes (a cada 30 minutos adicionais) 110 ienes (a cada utilização que dure mais de 30 minutos)
Limite de uso diário 2.200 ienes 2.200 ienes

5. Métodos de pagamento

Cartões de crédito, pagamento via operadora telefônica (Docomo).

6. Estacionando temporariamente

Ao estacionar temporariamente, lembre-se de travar sua bicicleta, utilizando a trava localizada logo a baixo no painel de controle traseiro.

Para retomar o uso, acesse o aplicativo e repita o procedimento para destravar.

Note que ao estacionar temporariamente, o tempo estacionado será contabilizado ao tempo total de uso para o cálculo de tarifa.

Caso deseje encerrar o uso, veja o passo seguinte:

7. Retornar a bicicleta após o uso

Encontre um porto mais próximo, leve a bicicleta até o porto, trave a chave localizada abaixo do painel de controle traseiro. Quando o botão "Returnable" acender, pressioneo botão "Drop off". Quando círculo piscar em azul, a devolução está completa.

Para mais informações sobre as bicicletas, tutoriais com imagens, etc., acesse o site do Komatsu Share Cycle: