Exames de saúde (câncer)【がん検診】
Índice
Sobre os exames para detecção de câncer
Exames em instituições médicas
Exames em centros comunitários do bairro
がん検診について
Para informações detalhadas sobre as modalidades de exames de câncer, a faixa etária abrangida e os procedimentos para a realização dos exames, solicitamos que consulte o informativo "Aviso de Exame de Câncer" enviado às residências em abril.
Exames em Instituições Médicas
病院検診
Leve o seu cupom de exame enviado em abril e dirija-se diretamente à instituição médica para realizar o exame. Confira a lista de instituições médicas enviadas em anexo.
Atenção: algumas instituições médicas exigem agendamento prévio.
| Exames | Idade em 01/04/2027 | Custo |
|---|---|---|
|
Câncer de estômago (endoscopia) |
Entre 50 e 74 anos (idades pares) |
1.400 ienes |
|
Câncer colorretal (sangue oculto) |
A partir de 40 anos | 500 ienes |
|
Câncer de mama (mamografia) |
Entre 40 e 59 anos* | 700 ienes |
|
Câncer de útero (citodiagnóstico) |
A partir de 20 anos | 800 ienes |
*o mesmo exame não foi realizado no ano anterior
Exames em Centros Comunitários do Bairro
地区検診
O exame será realizado na unidade móvel (ônibus de saúde) que percorrerá locais como os Centros Comunitários do bairro.
É necessário efetuar agendamento prévio junto à prefeitura.
| Exame | Idade em 01/04/2027 | Custo |
|---|---|---|
|
Câncer de estômago (bário) |
A partir de 40 anos | 500 ienes |
|
Câncer de pulmão/tuberculose (raio-X) |
100 ienes |
|
|
Câncer colorretal (sangue oculto) |
200 ienes |
|
|
Câncer de mama (mamografia) |
A partir de 40 anos* | 500 ienes |
|
Câncer de útero (citodiagnóstico) |
A partir de 20 anos | 500 ienes |
|
Câncer de próstata (PSA) |
Entre 50 e 69 anos | 200 ienes |
*O mesmo exame não foi realizado no ano anterior
Atenção: Os exames de câncer de pulmão e tuberculose não requerem agendamento. Pedimos a gentileza de comparecer diretamente ao local portando o cupom de exame enviado em abril.
Exames de Saúde Comunitário (aos finais de semana)
集団総合健診
Os exames serão realizados em uma unidade móvel (ônibus de saúde) estacionada em frente ao Sukoyaka Center e Benkei Stadium, exclusivamente aos finais de semana.
Como se inscrever
1. Inscrição: É obrigatório realizar a inscrição prévia diretamente com a prefeitura.
2. Datas: Verifique as datas disponíveis no informativo enviado à sua residência.
3. Cupom: O cupom do exame será enviado por correio aproximadamente uma semana antes da data agendada.
Tipos de exames
Os tipos de exames são os mesmos dos exames realizados em centros comunitários. Lembrando que o exame de câncer de pulmão também exige reserva antecipada.
Cancelamento
Caso não possa comparecer por motivos de saúde ou imprevistos, não é necessário entrar em contato. O cancelamento será processado automaticamente para aqueles que não comparecerem no dia e horário marcados.
Pessoas isentas da taxa do exame de câncer (gratuito)
がん検診の検診費用が無料の方について
1. Pessoas com 65 anos ou mais que se enquadram nos seguintes casos: Possui Caderneta da PcD Física de graus 1, 2 ou 3; Caderneta da PcD Intelectual de classe A ou B; ou Caderneta de Feridos e Doentes de Guerra.
2. Pessoas pertencentes a famílias que recebem auxílio subsistência (Seikatsu Hogo).
3. Pessoas pertencentes a famílias isentas de imposto municipal (todos os membros da família devem ser isentos).
As pessoas que se enquadram nos itens acima devem solicitar a isenção antes de realizar o exame.
Dúvidas e informações entre em contato com a Divisão de Saúde da Prefeitura de Komatsu pelo telefone 0761-24-8056.
更新日：2026年03月25日