Instituições de Educação Infantil【小松市認定こども園・保育所・幼稚園】
Creches e Instituições de Educação Infantil
保育所・認定こども園・幼稚園について
Creches (Hoikusho)
“Creches” são instituições onde pais que trabalham, ou, por outras razões, poderem deixar suas crianças aos cuidados de profissionais durante o período de ausência do lar.
Instituição de Educação Infantil Credenciadas (Nintei Kodomoen)
Recentemente, foi criado o sistema de “instituições de educação infantil credenciadas”, que funcionam ao mesmo tempo como creche e jardim de infância. Tais instituições seguirão as mesmas regras das creches comuns.
Jardins de Infância (Youchien)
Diferente das creches, o jardim de infância funciona como uma espécie de “pré-escola”, onde as crianças são educadas desde tenra idade. Não há a necessidade de comprovar a ausência dos pais no período diurno.
Matrículas
入所の申し込みについて
As matrículas começam no início de outubro para a criança ingressar na creche a partir de abril do ano seguinte. Havendo vagas remanescentes, a matrícula poderá ser feita mesmo fora deste período.
Como regra geral, a ingressão em uma creche é feita no primeiro dia de cada mês.
Lista das creches e Instituições de Educação Infantil
こども園・保育所・幼稚園一覧表
Ao procurar uma creche para seu filho frequentar, preferencialmente verifique as instituições ao redor de sua residência. Caso não saiba como procurar, entre em contato com a Divisão de Ambiente para Criação de Filhos (Tel: 0761-24-8054) ou o Balcão de Suporte aos Estrangeiros da Prefeitura de Komatsu (Tel: 0761-24-8231).
Lista das Creches e Instituições de Educação Infantil (2025) (PDFファイル: 255.5KB)
Novo Sistema de Creche para Todas as Crianças
こども誰でも入園制度
É um sistema de creche voltado para todas as famílias, permitindo o uso de creches, jardins de infância e instituições infantis, por um determinado número de horas mensais, independentemente da rotina de trabalho ou do estilo de vida dos pais.
Público-alvo
O sistema é voltado para crianças de 6 meses até menos de 3 anos de idade que não estejam matriculadas em creches ou instituições semelhantes. O serviço pode ser utilizado até o dia anterior àquele em que a criança completar 3 anos (ou seja, dois dias antes do aniversário de 3 anos).
Horário e limite de uso
O serviço pode ser utilizado por até 10 horas mensais por criança. Como os dias e horários disponíveis variam de acordo com cada instituição, entre em contato diretamente com a creche que deseja utilizar para obter detalhes.
Obs.: No início do período de adaptação, pode ser necessário que os pais acompanhem o filho durante o uso do serviço.
Taxa de Utilização
O valor padrão é de cerca de 300 ienes por hora, por criança.
Obs.: O custo total varia de acordo com cada instituição, pois além da taxa de utilização por hora, podem ser cobrados valores adicionais referentes a outros gastos (como alimentação, fraldas ou materiais).
Instituições Participantes
| Instituição | Endereço |
|---|---|
| Kobato Hoikuen | Kamikomatsu-machi Otsu 62 |
| Koda Hoikuen | Koda-machi Ko 101 |
| Yoshitake Kodomoen | Yoshitake-machi Nu 47 |
| Funamigaoka Yohoen | Koda-machi Ko 52-1 |
| Hakurei Youchien | Shima-machi Ni 2 |
| Chikou | Saiku-cho 30 |
| Inumaru Kodomoen | Matsunashi-machi Otsu 125-1 |
Caso você possua a certificação emitida pela prefeitura onde está registrado, também será possível utilizar as instituições localizadas fora da cidade.
Como Utilizar
As solicitações de inscrição e os agendamentos para o "Sistema de Creche para Todas as Crianças" devem ser realizados através do site oficial do governo japonês: Portal do Sistema de Apoio ao Programa de Creche para Todas as Crianças (こども誰でも通園制度こども家庭庁ホームページ).
- Cadastro e Solicitação:
O responsável faz o pedido de uso pelo site. A prefeitura avalia, aprova o cadastro e emite os dados de acesso da sua conta. O usuário faz o login e preenche os dados do seu perfil e do seu filho.
- Entrevista com a Creche:
A creche disponibiliza os dias livres, e o usuário escolhe uma data para agendar a primeira entrevista. Na entrevista, é realizada uma conversa inicial na instituição.
Obs.: Em casos em que a creche não possa aceitar a criança, a prefeitura avisará o solicitante posteriormente.
- Reservas e Cancelamentos:
O agendamento de dias e horários, assim como alterações e cancelamentos, deve ser realizado pelo próprio usuário por meio do sistema.
- No Dia do Uso e Pagamento:
O registro de presença e do horário na creche é feito escaneando um QR Code. A taxa de utilização é paga pelo usuário diretamente para a creche no dia do serviço.
- Atualizações dos dados:
A prefeitura atualiza as informações do sistema sempre que necessário. Caso o usuário mude de endereço ou decida parar de usar o sistema, ele envia a solicitação pelo portal, e a prefeitura realiza a atualização dos dados ou o encerramento da conta.
Mais informações, entre em contato com a Divisão de Ambiente para Criação de Filhos
Tel: 0761-24-8054



更新日:2026年06月12日