更新日:2022年04月07日

Otabi Tour

Meninas encenam kabuki sobre um hikiyama.

Festival Otabi Matsuri de Komatsu

Com uma história de mais de 250 anos, o festival Otabi Matsuri é o orgulho e alegria da cidade de Komatsu, atraindo milhares de visitantes ano após ano. A principal atração é a encenação de teatro Kabuki por um elenco composto apenas por jovens garotas sobre carros alegóricos extravagantes e luxuosos chamados hikiyama.

O que é Kabuki?

Kabuki é uma tradicional forma de teatro japonês que começou no século 17 voltado para as massas. Conhecido por suas poses e enredos dramáticos, assim como por suas fantasias e maquiagem luxuosas, foi inscrito como parte do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Enquanto que tradicionalmente o elenco é composto apenas por homens, no Teatro Kabuki Infantil de Komatsu, Kodomo Kabuki, apenas meninas encenam.

Os luxuosos hikiyama

Hikiyma alinhados e iluminados no centro da cidade.

Hikiyama é o nome dado aos carros alegóricos do festival, exclusivos de Komatsu. Originados como um meio de mostrar a riqueza dos bairros, eles são decorados luxuosamente com folha de ouro e madrepérola, bem como painéis detalhadamente esculpidos e cortinas bordadas. Cada hikiyama é único, apesar de compartilhar das mesmas características de serem palco e hanamichi, este último sendo uma extensão do palco de teatro Kabuki, utilizado para entrada e saída dos persongens.

Acredita-se que mais de 20 hikiyama existiram em algum ponto da história, porém apenas oito permanecem até hoje, cada um pertencendo a um bairro de Komatsu. Os hikiyama são armazenados desmontados, e os residentes dos bairros reunem-se para remontá-los a cada ano em preparação para o festival. Nem pregos, nem manuais são usados. Eles são montados como quebra-cabeças, através de instrução verbal passada entre gerações. 

Experiemente o Otabi Matsuri com tour guiado em português!

Para o Otabi Matsuri deste ano, no dia 14 de maio (sábado), os principais eventos serão o encontro de Hikiyama no centro da cidade a partir das 15h que serão iluminados ao anoitecer, e as apresentações de teatro kabuki infantil, pela tarde às 15h30 e às 17h45, e pela noite às 18h e às 20h15.

Se você estiver interessado em conhecer mais sobre a cultura local e ter uma experiência intimista com o festival, junte-se a nós para um tour guiado em português.

Dia e hora do tour: 14 de maio, das 14h as 15h
Local de encontro: ponto de táxi em frente a estação JR Komatsu
E-mail para inscricao: kokusai@city.komatsu.lg.jp
Dúvidas: 0761-24-8361
 

Vagas limitadas. Apenas via inscrição. Dia e hora podem ser alterados devido às condições de tempo.
 

Edição prévia do tour guiado.

Guia local e participantes em edição anterior.